<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">energy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Энергетика. Известия высших учебных заведений и энергетических объединений СНГ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENERGETIKA. Proceedings of CIS higher education institutions and power engineering associations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-7448</issn><issn pub-type="epub">2414-0341</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">energy-534</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕПЛОЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>НEAT POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Необходимость и возможность преобразования загрязненных территорий в безопасные системы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Necessity and Possibility of transformation of polluted territories in safety systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шароваров</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharovarov</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор</p><p>г. Минск </p></bio><email xlink:type="simple">energy@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минюк</surname><given-names>З. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Miniouk</surname><given-names>Z. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p><p>г. Минск</p></bio><email xlink:type="simple">energy@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>«Объединенный институт энергетических и ядерных исследований – Сосны» НАН Беларуси</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2008</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>66</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шароваров Г.А., Минюк З.П., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шароваров Г.А., Минюк З.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sharovarov G.A., Miniouk Z.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://energy.bntu.by/jour/article/view/534">https://energy.bntu.by/jour/article/view/534</self-uri><abstract><p>Рассмотрены необходимость и возможность преобразования загрязненных радионуклидами, актиноидами и горячими частицами территорий Беларуси, Украины и России в экологически безопасные системы. Показана реальная возможность решения данной проблемы с помощью применения для дезактивации специальных растений-гипераккумуляторов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper considers necessity and possibility of a transformation of polluted territories of Belarus, the Ukraine and Russia to ecologically-safe systems by radionuclides, actinoids and hot particles. The real possibility of the problem solution while applying special plants-hyper-accumulator is shown in the paper.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ядерная безопасность 4-го блока ЧАЭС / Г. А. Шароваров [и др.] // Весцi акадэмii навук БССР. Сер. Фiз.-энерг. навук. – 1991. – № 4. – С. 14–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ядерная безопасность 4-го блока ЧАЭС / Г. А. Шароваров [и др.] // Весцi акадэмii навук БССР. Сер. Фiз.-энерг. навук. – 1991. – № 4. – С. 14–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экологические, медико-биологические и социально-экономические последствия катастрофы на ЧАЭС в Беларуси / под ред. акад. Е. Ф. Конопли, проф. И. В. Ролевича. – Минск: Министерство по чрезвычайным ситуациям и защите населения от последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС Республики Беларусь, Институт радиобиологии Академии наук Беларуси, 1996. – 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экологические, медико-биологические и социально-экономические последствия катастрофы на ЧАЭС в Беларуси / под ред. акад. Е. Ф. Конопли, проф. И. В. Ролевича. – Минск: Министерство по чрезвычайным ситуациям и защите населения от последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС Республики Беларусь, Институт радиобиологии Академии наук Беларуси, 1996. – 280 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбачева, Н. В. Анализ закономерностей формирования радионуклидного состава ядерного топлива на основе концепции информационных моделей / Н. В. Горбачева, Г. А. Шароваров. – Минск, 2004. – 34 с. (Препринт / НАН Беларуси, Институт радиоэкологических проблем; ОИЭЯИ-16).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горбачева, Н. В. Анализ закономерностей формирования радионуклидного состава ядерного топлива на основе концепции информационных моделей / Н. В. Горбачева, Г. А. Шароваров. – Минск, 2004. – 34 с. (Препринт / НАН Беларуси, Институт радиоэкологических проблем; ОИЭЯИ-16).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко, И. Я. Радиоактивный цезий / И. Я. Василенко, О. И. Василенко // Энергия: экономика, техника, экология. – 2001. – № 7. – С. 16–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Василенко, И. Я. Радиоактивный цезий / И. Я. Василенко, О. И. Василенко // Энергия: экономика, техника, экология. – 2001. – № 7. – С. 16–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко, И. Я. Радиоактивный стронций / И. Я. Василенко, О. И. Василенко // Энергия: экономика, техника, экология. – 2004. – № 4. – С. 26–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Василенко, И. Я. Радиоактивный стронций / И. Я. Василенко, О. И. Василенко // Энергия: экономика, техника, экология. – 2004. – № 4. – С. 26–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долин, В. Д. Самоочищение наземных экосистем украинского полесья от радиационного загрязнения: автореф. дис. … д-ра геолог. наук / В. Д. Долин; учеб. завед. к., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долин, В. Д. Самоочищение наземных экосистем украинского полесья от радиационного загрязнения: автореф. дис. … д-ра геолог. наук / В. Д. Долин; учеб. завед. к., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молодых В. Г. Радиоэкологические последствия лесных пожаров / В. Г. Молодых. – Минск, 1993. – 17 с. – (Препринт / НАН Беларуси, Институт радиоэкологических проблем; ИРЭП-4).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молодых В. Г. Радиоэкологические последствия лесных пожаров / В. Г. Молодых. – Минск, 1993. – 17 с. – (Препринт / НАН Беларуси, Институт радиоэкологических проблем; ИРЭП-4).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яблоков, А. В. Чернобыль: последствия катастрофы для человека и природы / А. В. Яблоков, В. Б. Нестеренко, А. В. Нестеренко. – СПб.: Наука, 2007. – 375 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яблоков, А. В. Чернобыль: последствия катастрофы для человека и природы / А. В. Яблоков, В. Б. Нестеренко, А. В. Нестеренко. – СПб.: Наука, 2007. – 375 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы информационного бюллетеня № 20 [Электронный ресурс] / Радиационный мониторинг жителей и их продуктов питания в Чернобыльской зоне Беларуси из серии «Чернобыльская катастрофа». – Минск, 2001. – Режим доступа: http://www.bel- radinstitute.boom.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Материалы информационного бюллетеня № 20 [Электронный ресурс] / Радиационный мониторинг жителей и их продуктов питания в Чернобыльской зоне Беларуси из серии «Чернобыльская катастрофа». – Минск, 2001. – Режим доступа: http://www.bel- radinstitute.boom.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеренко В. Б. Меры радиационной защиты населения Беларуси после Чернобыльской катастрофы: доклад на Международной конференции «Медицинские последствия Чернобыльской катастрофы: итоги 15-летних исследований», 4–8 июня 2001 года, Киев, Украина [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.belradinstitute.boom.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестеренко В. Б. Меры радиационной защиты населения Беларуси после Чернобыльской катастрофы: доклад на Международной конференции «Медицинские последствия Чернобыльской катастрофы: итоги 15-летних исследований», 4–8 июня 2001 года, Киев, Украина [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.belradinstitute.boom.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бандажевский, Ю. И. Медико-биологические эффекты инкорпорированного в организм радиоцезия / Ю. И. Бандажевский. – Минск: Белрад, 2000. – 70 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бандажевский, Ю. И. Медико-биологические эффекты инкорпорированного в организм радиоцезия / Ю. И. Бандажевский. – Минск: Белрад, 2000. – 70 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Metz, R. Sachalinkneterich (Polygonum oder Reynourtia sachalinense) – eine alternative Pflanze zur Dekontamination von Schwermetallbelasteten Rieselfeldern? / R. Metz, B. M. Wilke // VDLUFA Schriftenreihe «Alternativen in der Flachennutzung, der Erzeugung und Verwertung landwirtschaftlichen Producten». – 1994. – № 38. – S. 773–776.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metz, R. Sachalinkneterich (Polygonum oder Reynourtia sachalinense) – eine alternative Pflanze zur Dekontamination von Schwermetallbelasteten Rieselfeldern? / R. Metz, B. M. Wilke // VDLUFA Schriftenreihe «Alternativen in der Flachennutzung, der Erzeugung und Verwertung landwirtschaftlichen Producten». – 1994. – № 38. – S. 773–776.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salt, D. E. Phytoremediation Annu. Rev. Plant Physiol 49 / D. E. Salt, R. D. Smith, J. Raskin. – 1998. – P. 82–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salt, D. E. Phytoremediation Annu. Rev. Plant Physiol 49 / D. E. Salt, R. D. Smith, J. Raskin. – 1998. – P. 82–84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Швец, Д. Полифункциональные сорбенты для решения проблем зоны отчуждения [Электронный ресурс] // Національна академія наук Украіни – Чорнобилю: зб. наук. пр. / НАН Украіни. Нац. б-ка Украіни iм. В. I. Вернадського; Редкол.: О. С. Онищенко (гол.) та ін. – К., 2006. – Режим доступа: http://www.nbuv.gov.ua/books/2006'chernobyl/shd.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Швец, Д. Полифункциональные сорбенты для решения проблем зоны отчуждения [Электронный ресурс] // Національна академія наук Украіни – Чорнобилю: зб. наук. пр. / НАН Украіни. Нац. б-ка Украіни iм. В. I. Вернадського; Редкол.: О. С. Онищенко (гол.) та ін. – К., 2006. – Режим доступа: http://www.nbuv.gov.ua/books/2006'chernobyl/shd.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
