<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">energy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Энергетика. Известия высших учебных заведений и энергетических объединений СНГ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENERGETIKA. Proceedings of CIS higher education institutions and power engineering associations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-7448</issn><issn pub-type="epub">2414-0341</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">energy-506</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕПЛОЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>НEAT POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Моделирование микроклимата отапливаемых помещений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Simulation of Micro-Climate in Heated Buildings</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дячек</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Diachek</surname><given-names>P. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор</p></bio><email xlink:type="simple">energy@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захаревич</surname><given-names>А. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharevich</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><email xlink:type="simple">energy@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>04</month><year>2009</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>34</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дячек И.И., Захаревич А.Э., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дячек И.И., Захаревич А.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Diachek P.I., Zakharevich A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://energy.bntu.by/jour/article/view/506">https://energy.bntu.by/jour/article/view/506</self-uri><abstract><p>Излагаются основные теоретические положения, лежащие в основе разработанной численной модели процессов сопряженного теплообмена в отапливаемых помещениях. Приводятся сведения о функциональных возможностях разработанной программы, результаты расчетов и сравнение полученных данных с условиями теплового комфорта. Установлено, что применение на этапе проектирования моделирования процессов переноса энергии и вещества является эффективным способом обеспечения требуемых параметров микроклимата и оптимизации теплопотребления отапливаемыми помещениями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents main theoretical principles that serve as a basis for the developed numerical model of processes pertaining to conjugated heat exchange in the heated buildings. Information on functional capabilities of the developed programme, results of calculations and comparison of the obtained data with the conditions of heat comfort are given in the paper. It has been established that an application of simulation processes pertaining to energy and substance transfer at the design stage is considered as a rather efficient method for provision of the required parameters of a micro-climate and optimization of heat consumption by heated buildings.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берковский, Б. М. Вычислительный эксперимент в конвекции / Б. М. Берковский, В. К. Полевиков. – Минск : Университетское, 1988. – 167 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Берковский, Б. М. Вычислительный эксперимент в конвекции / Б. М. Берковский, В. К. Полевиков. – Минск : Университетское, 1988. – 167 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Численное моделирование вихревой интенсификации теплообмена в пакетах труб / Ю. А. Быстров [и др.]. – СПб. : Судостроение, 2005. – 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Численное моделирование вихревой интенсификации теплообмена в пакетах труб / Ю. А. Быстров [и др.]. – СПб. : Судостроение, 2005. – 392 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferziger, J. H. Computational Methods for Fluid Dynamics / J. H. Ferziger, Milovan Peric. – Berlin; Heidelberg; New York; Barcelona; Hong Kong; London; Milan; Paris; Tokyo : Springer, 2002. – 423 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferziger, J. H. Computational Methods for Fluid Dynamics / J. H. Ferziger, Milovan Peric. – Berlin; Heidelberg; New York; Barcelona; Hong Kong; London; Milan; Paris; Tokyo : Springer, 2002. – 423 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зигель, Р. Теплообмен излучением / Р. Зигель, Дж. Хауэлл; пер. с англ.; под ред. Б. А. Хрусталева. – М. : Мир, 1975. – 936 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зигель, Р. Теплообмен излучением / Р. Зигель, Дж. Хауэлл; пер. с англ.; под ред. Б. А. Хрусталева. – М. : Мир, 1975. – 936 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дульнев, Г. Н. Применение ЭВМ для решения задач теплообмена : учеб. пособие для вузов / Г. Н. Дульнев, В. Г. Парфенов, А. В. Сигалов. – М. : Высш. шк, 1990. – 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дульнев, Г. Н. Применение ЭВМ для решения задач теплообмена : учеб. пособие для вузов / Г. Н. Дульнев, В. Г. Парфенов, А. В. Сигалов. – М. : Высш. шк, 1990. – 207 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патанкар, С. Численные методы решения задач теплообмена и динамики жидкости / С. Патанкар ; пер. с англ. – М. : Энергоатомиздат, 1984. – 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Патанкар, С. Численные методы решения задач теплообмена и динамики жидкости / С. Патанкар ; пер. с англ. – М. : Энергоатомиздат, 1984. – 152 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богословский. В. Н. Строительная теплофизика (теплофизические основы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха) : учеб. для вузов. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Высш. шк., 1982. – 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богословский. В. Н. Строительная теплофизика (теплофизические основы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха) : учеб. для вузов. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Высш. шк., 1982. – 415 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банхиди, Л. Тепловой микроклимат помещений: расчет комфортных параметров по теплоощущениям человека / Л. Банхиди ; пер. с венг. В. М. Беляева ; под ред. В. И. Прохорова и А. Л. Наумова. – М. : Стройиздат, 1981.–248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Банхиди, Л. Тепловой микроклимат помещений: расчет комфортных параметров по теплоощущениям человека / Л. Банхиди ; пер. с венг. В. М. Беляева ; под ред. В. И. Прохорова и А. Л. Наумова. – М. : Стройиздат, 1981.–248 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nilsson, H. O. Comfort climate evaluation with thermal manikin methods and computer simulation models / H. O. Nilsson, I. Holmer // Indoor Air. – 2003. – Vol. 13. – P. 28–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nilsson, H. O. Comfort climate evaluation with thermal manikin methods and computer simulation models / H. O. Nilsson, I. Holmer // Indoor Air. – 2003. – Vol. 13. – P. 28–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
