<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">energy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Энергетика. Известия высших учебных заведений и энергетических объединений СНГ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENERGETIKA. Proceedings of CIS higher education institutions and power engineering associations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-7448</issn><issn pub-type="epub">2414-0341</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">energy-288</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕПЛОЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>НEAT POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Перевод водогрейной котельной в режим мини-ТЭЦ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Water Boiler Change-Over in Mini-TPP Mode</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байрашевский</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bayrashevsky</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук</p></bio><email xlink:type="simple">energy@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>БелТЭИ</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>BelTEI, Minsk</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>85</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Байрашевский Б.А., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Байрашевский Б.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bayrashevsky B.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://energy.bntu.by/jour/article/view/288">https://energy.bntu.by/jour/article/view/288</self-uri><abstract><p>Рассматривается вариант модернизации водогрейного котла путем перевода его в режим мини-ТЭЦ с расширителем и теплофикационной турбиной малой мощности. Разработан комплекс программных средств, позволяющих оценить конкурентоспособность такой модернизации водогрейного котла в сравнении с когенерационной установкой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper considers water boiler modernization by its change-over in mini-TPP mode with an expansion tank and a heating turbine of small capacity.  A software complex permitting to evaluate competitive ability of such water boiler modernization in comparison with a cogeneration plant.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бузников, Е. Ф. Производственные и отопительные котельные / Е. Ф. Бузников, К. Ф. Роддатис, Э. Я. Берзиньш. – М. : Энергия, 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бузников, Е. Ф. Производственные и отопительные котельные / Е. Ф. Бузников, К. Ф. Роддатис, Э. Я. Берзиньш. – М. : Энергия, 1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бузников, Е. Ф. Комбинированная выработка пара и горячей воды / Е. Ф. Бузников, А. К. Крылов, Л. А. Лесниковский. – М. : Энергоиздат, 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бузников, Е. Ф. Комбинированная выработка пара и горячей воды / Е. Ф. Бузников, А. К. Крылов, Л. А. Лесниковский. – М. : Энергоиздат, 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балабанович, В. К. Турбины ТРБ: перспективы применения / В. К. Балабанович // Энергетика и ТЭК. – 2005. – № 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балабанович, В. К. Турбины ТРБ: перспективы применения / В. К. Балабанович // Энергетика и ТЭК. – 2005. – № 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балабанович, В. К. Как повысить эффективность оборудования? / В. К. Балабанович, В. А. Седнин, Н. В. Пантелей // Энергетика и ТЭК. – 2008. – № 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балабанович, В. К. Как повысить эффективность оборудования? / В. К. Балабанович, В. А. Седнин, Н. В. Пантелей // Энергетика и ТЭК. – 2008. – № 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ работы турбомашин Балабановича малой мощности и устройство для его реализации / В. К. Балабанович [и др.] : евразийский патент № 007359. – 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Способ работы турбомашин Балабановича малой мощности и устройство для его реализации / В. К. Балабанович [и др.] : евразийский патент № 007359. – 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байрашевский, Б. А. Оценка теплопотерь и эффективности работы теплосетей / Б. А. Байрашевский // Изв. НАН. Сер. ФТН. – 2004. – № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Байрашевский, Б. А. Оценка теплопотерь и эффективности работы теплосетей / Б. А. Байрашевский // Изв. НАН. Сер. ФТН. – 2004. – № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Когенерационные установки : рекламно-технические показатели // Энергия и менеджмент. – 2004. – № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Когенерационные установки : рекламно-технические показатели // Энергия и менеджмент. – 2004. – № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байрашевский, Б. А. Оценка эффективности когенерационной установки с позиций адекватных показателей мини-ТЭЦ / Б. А. Байрашевский, Н. П. Борушко, М. И. Шавельзон // Энергия и менеджмент. – 2005. – № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Байрашевский, Б. А. Оценка эффективности когенерационной установки с позиций адекватных показателей мини-ТЭЦ / Б. А. Байрашевский, Н. П. Борушко, М. И. Шавельзон // Энергия и менеджмент. – 2005. – № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байрашевский, Б. А. Основы нетрадиционного анализа показателей экономичности ТЭЦ и объединений / Б. А. Байрашевский // Изв. НАН. Сер. ФТН. – 1995. – № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Байрашевский, Б. А. Основы нетрадиционного анализа показателей экономичности ТЭЦ и объединений / Б. А. Байрашевский // Изв. НАН. Сер. ФТН. – 1995. – № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внуков, А. К. Резервы энергосбережения районных котельных / А. К. Внуков // Энергетика и ТЭК. – 2008. – № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Внуков, А. К. Резервы энергосбережения районных котельных / А. К. Внуков // Энергетика и ТЭК. – 2008. – № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов, А. В. Котельнизация России – беда национального масштаба / А. В. Богданов // Новости теплоснабжения. – 2006. – № 10–12; 2007. – № 4, 5, 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богданов, А. В. Котельнизация России – беда национального масштаба / А. В. Богданов // Новости теплоснабжения. – 2006. – № 10–12; 2007. – № 4, 5, 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкода, Н. И. Теплофикация против децентрализации / Н. И. Шкода // Энергия и менеджмент. – 2007. – № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шкода, Н. И. Теплофикация против децентрализации / Н. И. Шкода // Энергия и менеджмент. – 2007. – № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
