<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">energy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Энергетика. Известия высших учебных заведений и энергетических объединений СНГ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENERGETIKA. Proceedings of CIS higher education institutions and power engineering associations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-7448</issn><issn pub-type="epub">2414-0341</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/1029-7448-2019-62-5-482-498</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">energy-1701</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕПЛОЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>НEAT POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Повышение эффективности получения тепловой энергии из бытовых стоков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Improving the Efficiency of Heat Power Generation from Household Drains</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осипов</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osipov</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес для переписки Осипов Сергей Николаевич –  ГП «Институт жилища – НИПТИС имени Атаева С. С.» ул. Ф. Скорины, 15б, 220114, г. Минск, Республика Беларусь. Тел.: +375 17 263-81-91    up-niptis@rambler.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence: Osipov Sergey N. – UE “Institute of Housing – NIPTIS named after Ataev S. S.”, 15b F. Skoriny str.,  220114, Minsk, Republic of Belarus. Tel.: +375 17 263-81-91     up-niptis@rambler.ru</p></bio><email xlink:type="simple">up-niptis@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захаренко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт жилища – НИПТИС имени Атаева С. С.</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Housing – NIPTIS named after Ataev S. S.</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>62</volume><issue>5</issue><fpage>482</fpage><lpage>498</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Осипов С.Н., Захаренко А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Осипов С.Н., Захаренко А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Osipov S.N., Zakharenko A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://energy.bntu.by/jour/article/view/1701">https://energy.bntu.by/jour/article/view/1701</self-uri><abstract><p>Основной задачей современного энергоэффективного строительства является максимальное снижение потребляемых зданиями в процессе эксплуатации энергоресурсов, вырабатываемых из невозобновляемых источников энергии. В настоящее время существуют два принципиальных решения данного вопроса: использование источников возобновляемых энергоресурсов (солнце, геотермальная энергия и т. п.) и оптимизация процесса вторичного энергопотребления. В статье рассмотрен один из главных подходов вторичного энергопотребления, который целесообразно применять в жилых зданиях, – использование теплоты бытовых стоков. Учитывая тот факт, что в современных энергоэффективных зданиях на горячее водоснабжение все еще затрачивается значительный объем энергии, одним из вариантов оптимизации данного процесса является повторное использование теплоты сточных вод в качестве первоначального источника подогрева подаваемой в здание холодной воды. Предложено конструктивно-технологическое решение теплообменника, который позволит наиболее эффективно использовать теплоту сточных вод для подогрева холодной водопроводной воды. Характерная особенность теплообменника – организация винтового движения сточных вод по внутреннему стояку. При этом холодная вода равномерно движется по его наружному контуру, постепенно нагреваясь от бытовых стоков. Ключевая задача рассматриваемого конструктивного решения – правильный выбор соответствующего уклона винтовой поверхности, который позволит обеспечить максимальную передачу теплоты холодной воде и в то же время обеспечит качественный спуск стоков, исключая вероятность засорения и застоя мелких частиц. С этой целью проведена оценка существующих теоретико-практических подходов по организации движения вод в технологических трубопроводах, которая позволяет определить оптимальное значение величины уклона такой поверхности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Minimization of consumption by the buildings during exploitation of energy resources produced of non-renewable energy sources is the main objective of modern energy efficient construction. Currently, there are two principal solutions to this issue: the use of renewable energy sources (such as solar energy, geothermal energy, etc.) and optimization of secondary energy consumption. The paper considers one of the main approaches of secondary energy consumption, which is advisable to use in residential buildings, viz. the use of heat of household drains. Taking into account the fact that in modern energy-efficient buildings a significant amount of energy is still spent on hot water supply, one of the options for optimizing this process is the reuse of waste water heat as the initial source of heating of cold water supplied to the building. The design and technological solution of the heat exchanger, which will make the most efficient use of waste water heat for heating cold tap water possible, is proposed. A characteristic feature of the heat exchanger is the providing a screw movement of waste water along the internal standpipe. At the same time, cold water moves evenly along its outer contour, gradually being heated up from household drains. The key problem of the considered design solution is the correct choice of the appropriate slope of the screw surface, which will ensure the maximum transfer of heat to cold water and at the same time provide a quality drain, eliminating the possibility of clogging and stagnation of small particles. In order to solve this problem an assessment of the existing theoretical and practical approaches to the provision of water flow in technological pipelines which allows determining the optimal value of the slope of the surface has been fulfilled.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>энергоэффективность</kwd><kwd>теплообменник</kwd><kwd>бытовые стоки</kwd><kwd>смывающая скорость</kwd><kwd>бурное состояние потока</kwd><kwd>вторичные энергоресурсы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>energy efficiency</kwd><kwd>heat exchanger</kwd><kwd>household drains</kwd><kwd>flushing speed</kwd><kwd>turbulent flow state</kwd><kwd>secondary energy resources</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К вопросу развития жилищного строительства с минимальным потреблением энергоресурсов / Б. М. Хрусталев [и др.] // Энергетика. Изв. высш. учеб. заведений и энерг. объединений СНГ. 2014. № 5. С. 45‒60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khroustalev B. M., Pilipenko V. M., Danilevsky L. N., Nguyen T. (2014) On Problem in De- velopment of House Building Construction with Minimum Power Resources Consump- tion. Energetika. Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedenii i Energeticheskikh Obedinenii SNG = Energetika. Proceedings of CIS Higher Education Institutions and Power Engineering Associations, (5), 45–60 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Утилизация тепла сточных вод [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.abok.ru/for_spec/articles.php?nid=5462. Дата доступа: 29.03.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Waste Water Heat Recovery. Available at: http://www.abok.ru/for_spec/articles.php?nid=5462. (?ccessed 29 ??rch 2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаченко, В. П. Теплопередача / В. П. Исаченко. М.: Энергия, 1975. 486 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isachenko V. P. (1975) Heat Transfer. Moscow, Energiya Publ. 486 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канализация. Наружные сети и сооружения. Актуализированная редакция СНиП 2.04.03–85: СП 32.13330.2012. Введ. 01.08.2016. М.: Мин-во регион. развития Рос. Федерации, 2012. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Updated SNiP [Version of the Construction Regulations and Rules] 2.04.03–85: SP [Code of Rules] 32.13330.2012. Sewerage. External Networks and Structures. Mos- cow, Ministry of Regional Development of the Russian Federation, 2012. 16 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минимальный уклон канализации [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://kanalizaciya-expert.ru/vnutrennyaya/truby/minimalnyj-uklon-kanalizacii-128. Дата доступа: 29.02.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minimum Slope of the Sewer. Available at: http://kanalizaciya-expert.ru/vnutrennyaya/truby/minimalnyj-uklon-kanalizacii-128. (Accessed 29 February 2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Угол наклона канализационной трубы [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.forumhouse.ru/threads/214052/. Дата доступа: 19.12.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angle of Inclination of a Sewer Pipe. Available at: http://www.forumhouse.ru/threads/214052/. (Accessed: 19 December 2016) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канализационные трубы [Электронный ресурс]. Режим доступа: www.lazar.ru/ssets/docs/trubypolytrop/grpt.doc. Дата доступа: 29.08.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sever Pipes. Available at: www.lazar.ru/ssets/docs/trubypolytrop/grpt.doc. (Accessed: 29 August 2016) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Системы канализации населенных пунктов. Основные положения и общие требования: ТКП 45-4.01-53–2012 (02250). Введ. 01.12.2012. Минск: Минстройархитектуры, 2012. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">?K? 45-4.01-53–2012 (02250). Sewage Systems of Settlements. Basic Provisions and General Requirements. Minsk, Ministry of Architecture and Construction, 2012. 18 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Животнев, В. С. Режим водопотребления в жилых домах / В. С. Животнев // Водоснабжение и санитарная техника. 1988. № 7. С. 18‒20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhivotnev V. S. (1988) Mode of Water Consumption in Residential Buildings. Vodosnabzhenie i Sanitarnaya Tekhnika = Water Supply and Sanitary Technique, (7), 18?20 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Системы внутренней канализации зданий. Строительные нормы проектирования: ТКП 45-4.01-54–2007 (02250). Введ. 01.09.2008. Минск: Минстройархитектуры, 2008. 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">?KP 45-4.01-54–2007 (02250). Systems of Internal Sewerage of Buildings. Building Design Standards. Minsk, Ministry of Architecture and Construction, 2008. 21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горное дело: энцикл. справ.: в 11 т. / глав. ред. А. М. Терпигорев. М.: Госгортехиздат, 1960. Т. 11: Обогащение и брикетирование углей / ред. коллегия: И. Ф. Пахалок (отв. ред.) [и др.]. 519 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terpigorev A. M., Pakhalok I. F. (eds.) (1960) Mining: Encyclopedic Reference Book. Vol. 11: Coal Beneficiation and Briquetting. ?oscow, Gosgortekhizdat Publ. 519 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штеренлихт, Д. В. Гидравлика / Д. В. Штеренлихт. М.: КолосС, 2007. 655 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shterenlikht D. V. (2007) Hydraulics. Moscow, KolosS Publ. 655 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краткий политехнический словарь / Ю. А. Степанов [и др.]. М.: Гос. изд-во технико-теорет. лит., 1956. 1136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov Yu. A., Brestina B. S., Znamenskii A. A., Shukhgal'ter L. Ya. (eds.) (1956) Concise Polytechnic Dictionary. Moscow, State Publishing House of Technical and Theoretical Literature. 1136 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев, П. Д. Теплообменные, сушильные и холодильные установки. Тепломассообменные и холодильные установки / П. Д. Лебедев. М.: Энергия, 1972. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev P. D. (1972) Heat Exchange, Drying and Refrigeration Units. Heat and Mass Transfer and Refrigeration Units. ?oscow, Energiya Publ. 320 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краткий технический справочник: в 2 т. / под общ. ред. В. А. Зиновьева. М.; Л.: Гос. изд- во техн.-теор. лит., 1949.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinov'ev V. A. (ed.) (1949) Concise Technical Handbook. Moscow-Leningrad, State Publishing House of Technical and Theoretical Literature (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
