<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">energy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Энергетика. Известия высших учебных заведений и энергетических объединений СНГ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENERGETIKA. Proceedings of CIS higher education institutions and power engineering associations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-7448</issn><issn pub-type="epub">2414-0341</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/1029-7448-2018-61-1-47-59</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">energy-1144</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕПЛОЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>НEAT POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОПРОТИВЛЕНИЯ ТЕПЛОПЕРЕДАЧЕ ОГРАЖДАЮЩИХ КОНСТРУКЦИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DETERMINING HEAT TRANSMISSION RESISTANCE OF ENCLOSING STRUCTURES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хрусталев</surname><given-names>Б. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khroustalev</surname><given-names>B. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence: Khroustalev Boris M. – Belаrusian National Technical University, 150 Nezavisimosty Ave., 220013, Minsk, Republic of Belarus. Tel.: +375 17 265-96-56    tgv_fes@bntu.by</p></bio><email xlink:type="simple">tgv_fes@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сизов</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sizov</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>61</volume><issue>1</issue><fpage>47</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хрусталев Б.М., Сизов В.Д., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хрусталев Б.М., Сизов В.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khroustalev B.M., Sizov V.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://energy.bntu.by/jour/article/view/1144">https://energy.bntu.by/jour/article/view/1144</self-uri><abstract><p>Проведение мероприятий по увеличению термического сопротивления ограждающих конструкций требует определения их теплофизических характеристик, в основу методов определения которых положено решение задач теплопроводности, устанавливающее связь между пространственно-временными изменениями температуры под действием источника теплоты. В данной работе используется решение задачи при нестационарном нагреве ограждающей конструкции в виде неограниченной пластины при граничных условиях III рода. По известным соотношениям и графикам определяются изменения температуры поверхности от времени прогрева, термического сопротивления конструкции, аргументов Fo и Bi, т. е. начальных и граничных условий. Полученные графические зависимости показывают, что температура поверхности зависит от термического сопротивления, а температура на противоположной поверхности за время теплового воздействия практически не изменяется за время t = 5 ч. Таким образом, если наружная температура воздуха изменилась, то по скорости изменения температуры поверхности или относительной температуры q можно определить теплофизические характеристики, решая обратную задачу теплопроводности, используя преобразованное соотношение для определения R как функцию R = f(q, t). Если использовать построенные графические зависимости R = f(q, t) при различных коэффициентах теплоотдачи, то по измеренным температурам в различные промежутки времени можно определить термическое сопротивление в эти же промежутки времени и по их среднему значению – искомое сопротивление теплопередаче R. Полученные нами расчетные аналитические соотношения и графические зависимости показывают адекватность проведенным натурным измерениям, если выбирать участки с однородным температурным полем и температурной историей, и их можно использовать при определении сопротивления теплопередаче ограждающей конструкции в виде неограниченной пластины при граничных условиях III рода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Fulfillment of the activities aimed to an increase of the thermal resistance of enclosing structures requires the determination of their thermophysical characteristics with the use of the determination method based on the solution of problems of heat conduction, establishing the con- nection between the spatial and temporal temperature changes under the effect of heat source. This work uses the solution of the problem under nonstationary heating of the enclosing structure in the form of unrestricted plate with boundary conditions of the III kind. According to the known relations and graphs alterations in surface temperature depending on warm-up time, on thermal resistance of constructions and on arguments of Fo and Bi, i. e. initial and boundary conditions are determined. The graphic dependencies that have been obtained show that the surface temperature depends on the thermal resistance, while the temperature at the opposite surface during heat expo- sure remains practically unchanged during t = 5 h. Thus, if the outside air temperature is altered, then the rate of change of surface temperature or relative temperature q make it possible to deter- mine the thermophysical characteristics by solving the inverse problem of thermal conductivity with the use of the converted ratio to determine R as a function R = f(q, t). If the constructed graphic dependencies R = f(q, t) are used at different heat transfer coefficients, then according to the measured temperatures at different time intervals it is possible to determine thermal resistance in the same time intervals and, according to their average value, determine the required resistance to heat transfer R. The estimated ratio of analytical and graphic dependencies that we have obtained demonstrate the adequacy of the conducted full-scale measurements, if the areas with homogeneous temperature field and temperature history are chosen, and they can be used in determining the heat resistance of the enclosing structure in the form of unrestricted plate with boundary conditions of the III kind.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ограждающие конструкции</kwd><kwd>сопротивление теплопередаче</kwd><kwd>нестационарный режим</kwd><kwd>аргументы Fo и Bi</kwd><kwd>неограниченная пластина</kwd><kwd>граничные условия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>enclosing structures</kwd><kwd>heat transmission resistance</kwd><kwd>non-stationary mode</kwd><kwd>arguments of Fo and Bi</kwd><kwd>unrestricted plate</kwd><kwd>boundary conditions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко, Н. Н. Влияние массивности на максимальный тепловой поток / Н. Н. Руденко, И. Н. Волошановская // Строительство-2001: материалы Междунар. науч.-практ. конф. Ростов н/Д: Рост. гос. строит. ун-т, 2001. С. 84–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudenko N. N., Voloshanovskaya I. N. (2001) The Effects of Massiveness on the Maximum Heat Flux. Stroitel'stvo-2001: Materialy Mezhdunar. Nauch.-Prakt. Konf. [Construction-2001: Materials of the International Scientific-and-Practical Conference]. Rostov-on-Don, Rostov State University of Civil Engineering, 84–87 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении требований к энергетическому паспорту, составленному по результатам обязательного энергетического обследования, и энергетическому паспорту, составленному на основании проектной документации и правил направления копий энергетического паспорта, составленного по результатам обязательного энергетического обследования: Министерство энергетики Российской Федерации, приказ от 19.04.2010 № 182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On Approval of Requirements for Energy Passport, Based on the Results of Mandatory Energy Audit and Energy Passport, Compiled on the Basis of Project Documentation and Rules for Sending Copies of the Energy Passports Compiled in Accordance with the Results of Mandatory Energy Audit. Order of the Ministry of Energy of the Russian Federation, 19.04.2010, No 182. Electronic Fund of Legal Normative and Technical Documentation. Available at: http://docs.cntd.ru/document/902220954 (Accessed: 4 September 2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фурсова, И. Н. Алгоритм исследования плотности теплового потока через ограждение при нестационарных тепловых условиях / И. Н. Фурсова, А. А. Капралов // Сроительство-2013: материалы Междунар. науч.-практ. конф. Ростов н/Д: РГСУ, 2013. С. 87–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fursova I. N., Kapralov A. A. (2013) The Algorithm to Examine the Density of the Heat Flux through the Fence under Non-Stationary Thermal Conditions. Stroitel'stvo-2013: Materialy Mezhdunar. Nauch.-Prakt. Konf. [Construction-2013: Materials of the International Scientific-and-Practical Conference]. Rostov-on-Don, Rostov State University of Civil Engineering, 87–88 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тепло- и массообмен: в 2 ч. / Б. М. Хрусталев [и др.]. Минск: Белорус. нац. техн. ун-т, 2007. Ч. 1. 606 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khroustalev B. M., Nesenchuk A. P., Timoshpol'skii V. I., Akel'ev V. D., Sednin V. A., Kopko V. M., Nerez'ko A. V. (2007) Heat and Mass Exchange. Part 1. Minsk: Belarusian National Technical University. 606 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фокин, К. Ф. Строительная теплотехника ограждающих частей зданий / К. Ф. Фокин, под ред. Ю. А. Табунщикова, В. Г. Гагарина. 5-е изд., испр. и пересмотр. М.: АВОК- Пресс, 2006. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fokin K. F., Tabunshchikov Yu. A., Gagarin V. G. (eds.) (2006) Construction Heat Engineering of Enclosing Parts of Buildings. 5th ed. Moscow, AVOK-Press. 256 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лыков, А. В. Теория теплопроводности / А. В. Лыков. М.: Высш. шк., 1967. 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lykov A. V. (1967) Theory of Thermal Conductivity. Moscow, Vysshaya Shkola Publ. 600 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Био, М. А. Вариационные принципы в теории теплообмена / М. А. Био. М.: Энергия, 1975. 209 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bio M. A. (1975) Variational Principles in the Theory of Heat Transfer. Moscow. Energiya Publ. 209 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы определения теплопроводности и температуропроводности / А. Г. Шашков [и др.]; под. ред. А. В. Лыкова. М.: Энергия, 1973. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shashkov A. G., Volokhov G. M., Abramenko T. N., Kozlov V. P., Lykov A. V. (ed.) (1973) Methods of Determination of Thermal Conductivity and Thermal Diffusivity. Moscow. Ene giya Publ. 336 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пехович, А. И. Расчеты теплового режима твердых тел / А. И. Пехович, В. М. Жидких. Л.: Энергия, 1968. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pekhovich A. I., Zhidkikh V. M. (1968) Calculations of the Thermal Regime of Solids. Leningrad, Energiya Publ. 304 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К вопросу диагностики сопротивлений теплопроводности наружных ограждающих конструкций зданий / Б. М. Хрусталев [и др.] // Энергетика. Изв. высш. учеб. заведений и энерг. объединений СНГ. 2010. № 4. С. 36–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khroustalev B. M., Akeliev V. D., Sizov V. D., Zolotoreva I. M. (2010) Towards Diagnostics of Heat Conductivity Resistance of Building Exterior/Outside Fencing Constructions. Energetika. Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedenii i Energeticheskikh Ob’edinenii SNG = Energetika. Proceedings of CIS Higher Education Institutions and Power Engineering Associations, (4), 36–43 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
