<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">energy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Энергетика. Известия высших учебных заведений и энергетических объединений СНГ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENERGETIKA. Proceedings of CIS higher education institutions and power engineering associations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-7448</issn><issn pub-type="epub">2414-0341</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/1029-7448-2017-60-3-198-210</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">energy-1066</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ELECTRICAL POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОДЕЛИРОВАНИЕ ЭНЕРГОСИСТЕМ И ИСПЫТАНИЕ УСТРОЙСТВ РЕЛЕЙНОЙ ЗАЩИТЫ В РЕЖИМЕ РЕАЛЬНОГО И МОДЕЛЬНОГО ВРЕМЕНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODELING OF POWER SYSTEMS AND TESTING OF RELAY PROTECTION DEVICES IN REAL AND MODEL TIME</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новаш</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novash</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес для переписки: Новаш Иван Владимирович – Белорусский национальный технический университет, просп. Независимости, 65/2, 220013, г. Минск, Республика Беларусь. Тел.: +375 17 292-71-93   EiE@bntu.by</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence: Novash Ivan V. – Belаrusian National Technical University, 65/2 Nezavisimosty Ave., 220013, Minsk, Republic of Belarus. Tel.: +375 17 292-71-93   EiE@bntu.by</p></bio><email xlink:type="simple">EiE@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>05</month><year>2017</year></pub-date><volume>60</volume><issue>3</issue><fpage>198</fpage><lpage>210</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Новаш И.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Новаш И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Novash I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://energy.bntu.by/jour/article/view/1066">https://energy.bntu.by/jour/article/view/1066</self-uri><abstract><p>Рассмотрены методы моделирования режимов энергосистем и испытания устройств релейной защиты с помощью комплексов моделирования в реальном времени и с помощью компьютерных программных комплексов, позволяющих выполнять моделирование в режиме условного масштаба времени. Информационные входные сигналы защиты при моделировании в режиме условного модельного времени получаются в ходе вычислительного эксперимента, а испытания устройств защиты проводятся с помощью аппаратно-программных испытательных комплексов с использованием расчетных входных сигналов. Исследование устойчивости энергосистемы при изменении режимов генерирующего и потребляющего электрооборудования, состояния устройств релейной защиты требует проведения испытаний с помощью цифровых симуляторов в режиме замкнутого контура. При этом должны быть определены (смоделированы) обратные связи между функционирующей в режиме реального времени моделью энергосистемы и внешними устройствами или их моделями. Выполнено моделирование в режиме реального времени и проведен анализ мирового опыта использования цифровых симуляторов энергосистемы для моделирования в реальном времени (RTDS-симулятор). Приведены примеры использования комплексов RTDS зарубежными энергокомпаниями для проверки систем релейной защиты и управления, тестирования взаимодействия различного оборудования и устройств автоматического регулирования, анализа кибербезопасности и оценки функционирования энергосистем при различных сценариях протекания чрезвычайных ситуаций. Представлены количественные данные по распространению RTDS в различных странах мира и России. Отмечается, что ведущие энергетические вузы России используют симуляторы реального времени не только для решения научно-технических задач, но и для проведения учебных и лабораторных занятий по моделированию электрических сетей и противоаварийной автоматики со студентами и аспирантами. Для проверки работоспособности устройств релейной защиты без учета реакции энергосистемы испытания могут проводиться в режиме разомкнутого контура с использованием аппаратно-программных испытательных комплексов. Предложены способы испытания релейных защит и их моделей в режиме разомкнутого контура.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The methods of modelling of power system modes and of testing of relay protection devices with the aid the simulation complexes in real time and with the help of computer software systems that enables the simulation of virtual time scale are considered. Information input protection signals in the simulation of the virtual model time are being obtained in the computational experiment, whereas the tests of protective devices are carried out with the help of hardware and software test systems with the use of estimated input signals. Study of power system stability when modes of generating and consuming electrical equipment and conditions of devices of relay protection are being changed requires testing with the use of digital simulators in a mode of a closed loop. Herewith feedbacks between a model of the power system operating in a real time and external devices or their models must be determined (modelled). Modelling in real time and the analysis of international experience in the use of digital simulation power systems for real-time simulation (RTDS simulator) have been fulfilled. Examples are given of the use of RTDS systems by foreign energy companies to test relay protection systems and control, to test the equipment and devices of automatic control, analysis of cyber security and evaluation of the operation of energy systems under different scenarios of occurrence of emergency situations. Some quantitative data on the distribution of RTDS in different countries and Russia are presented. It is noted that the leading energy universities of Russia use the real-time simulation not only to solve scientific and technical problems, but also to conduct training and laboratory classes on modelling of electric networks and anti-emergency automatic equipment with the students. In order to check serviceability of devices of relay protection without taking into account the reaction of the power system tests can be performed in an open loop mode with the use of hardware and software test systems. Testing methods for relay protection and their models in open-loop mode have been proposed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровые симуляторы</kwd><kwd>RTDS</kwd><kwd>моделирование</kwd><kwd>режим реального времени</kwd><kwd>программное обеспечение</kwd><kwd>MatLab</kwd><kwd>Simulink</kwd><kwd>SimPowerSystems</kwd><kwd>компьютерный программный комплекс</kwd><kwd>Omicron CMC 356</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital simulations</kwd><kwd>RTDS</kwd><kwd>simulation</kwd><kwd>real-time</kwd><kwd>software</kwd><kwd>MatLab</kwd><kwd>Simulink</kwd><kwd>SimPowerSystems</kwd><kwd>computer software system</kwd><kwd>OMICRON CMC 356</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство энергетики Республики Беларусь [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://minenergo.gov.by. Дата доступа: 18.02.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Ministry of Energy of the Republic of Belarus. Available at: http://minenergo.gov.by/ (Accessed 18 February 2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нудельман, Г. С. Применение технологий моделирования в развитии инновационных направлений электроэнергетики / Г. С. Нудельман, A. A. Наволочный, О. А. Онисова // Релейщик. 2014. № 2. С. 16–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nudelman G. S., Navolochnyi A. A., Onisova O. A. (2014) Application of Modeling Technologies to the Innovative Development of Electric Power Engineering. Releishchik [Protection Engineer], (2), 16–19 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Законьшек, Я. Цифровое моделирование современных энергосистем в реальном времени / Я. Законьшек, А. Л. Славутский // Релейная защита и автоматизация. 2012. № 1. С. 66–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakonshek Ya., Slavutskii A. L. (2012) Digital Modeling of Modern Power Systems in Real Time.Releinaya Zashchita i Avtomatizatsiya [Relay Protection and Automation], (1), 66–72 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мочалов, Д. О. Комплексы моделирования в реальном времени для современных энергосистем / Д. О. Мочалов, Я. В. Законьшек, М. А. Шамис // Релейная защита и автоматизация. 2013. № 1 (10). С. 70–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mochalov D. O., Zakonshek Ya. V., Shamis M. A. (2013) Complexes of Real-Time Simulation for Modern Power Systems. Releinaya Zashchita i Avtomatizatsiya [Relay Protection and Automation], 10 (1), 70–74 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Законьшек, Я. Моделирование энергосистем в реальном времени [Электронный ресурс] / Я. Законьшек // Цифровая подстанция. Режим доступа: http://digitalsubstation.ru/blog/2013/12/02/modelling/#more-5206. http://minenergo.gov.by. Дата доступа: 18.02.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakonshek Ya. (2013) Modeling of Power Systems in Real Time with the Use of RTDS. Digital Substation. Available at: http://digitalsubstation.ru/blog/2013/12/02/modelling/#more5206. http://minenergo.gov.by/ (Accessed 18 February 2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dommel, H. W. Digital Computer Solution of Electromagnetic Transients in Singleand Multiphase Networks / H. W. Dommel // Ieee Trans. On Power Apparatus and Systems. 1969. Vol. Pas-88, No 4. P. 388–399,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dommel H. W. (1969) Digital Computer Solution of Electromagnetic Transients in Singleand Multiphase Networks. IEEE Trans. On Power Apparatus and Systems, Pas-88 (4), 388–399. DOI: 10.1109/TPAS.1969.292459.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">RTDS Technologies [Electronic Resource]. Mode of Access: http://www.rtds.com. Date of Access: 26.11.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RTDS Technologies. Available at: http://www.rtds.com (Accessed 16 November 2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидволл, К. Об опыте использования симуляторов реального времени крупными энергокомпаниями / К. Сидволл, М. А. Шамис // ЭнергоStyle. 2015. № 03. С. 20–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidvoll K., Shamis M. A. (2015) On the Experience of the Use of Real-Time Simulators by Largest Energy Companies. EnergoStyle, (03), 20–21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт ЗАО «ЭнЛАБ» [Электронный ресурс]. Режим доступа: www.ennlab.ru Дата доступа: 18.02.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EnLAB. Available at: www.ennlab.ru (Accessed 18 February 2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головин, А. RTDS на кафедре РЗиАЭс НИУ МЭИ [Электронный ресурс] / А. Головин // Цифровая подстанция. Режим доступа: http://digitalsubstation.com/blog/2011/11/23/rtdsna-kafedre-rziae-s-me-i-tu. Дата доступа: 18.02.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovin A. (2011) RTDS at the Department of Line Protection and Automation of Power Systems.Digital Substation. Available at: http://digitalsubstation.com/blog/2011/11/23/rtds-nakafedre-rziae-s-me-i-tu (Accessed 18 February 2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуркова, П. RTDS установлен в Томском политехническом университете [Электронный ресурс] / П. Гуркова // Сайт ЗАО «ЭнЛАБ». Режим доступа: http://digitalsubstation.com/blog/2013/10/02/rtds/ Дата доступа: 18.02.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurkova P. (2013) RTDS is Installed at the Tomsk Polytechnic University. Digital Substation. Available at: http://digitalsubstation.com/blog/2013/10/02/rtds/ (Accessed 18 February 2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IEEE Standard. Common Format for Transient Data Exchange (COMTRADE) for Power Systems: IEEE Std C37.111-1999. Approved 18 March 1999 / Power Systems Relay Committee of the IEEE Power Engineering Society. NY: Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc., 1999. 56 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEEE Std C37.111-1999. Common Format for Transient Data Exchange (COMTRADE) for Power Systems. NY, Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. 56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научно-производственное предприятие «Динамика» [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.dynamics.com.ru Дата доступа: 08.03.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">“Dinamika” Research and Production Enterprise. Available at: http://www.dynamics.com.ru (Accessed 8 March 2016) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт компании OMICRON [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.omicro nenergy.com/en Дата доступа: 08.03.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OMICRON. Available at: https://www.omicronenergy.com/en (Accessed 8 March 2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романюк, Ф. А. Информационное обеспечение вычислительного эксперимента в релейной защите и автоматике энергосистем / Ф. А. Романюк, В. И. Новаш. Минск: ВУЗЮНИТИ, 1998. 174 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romaniuk F. A., Novash V. I. (1998) Information Support of Computing Experiment in Relay Protection and Automation of Power Systems. Minsk, VUZ-YuNITI. 174 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новаш, И. В. Математическое моделирование коммутационных режимов в электроустановках с трансформаторами / И. В. Новаш, Ф. А. Романюк. Минск: БНТУ, 2013. 226 с. ISBN 978-985-550-236-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novash V. I., Romaniuk F. A. (2013) Mathematical Modeling of Switching Modes in Electrical Systems with Transformers. Minsk, BNTU. 226 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черных, И. В. Моделирование электротехнических устройств в MatLab, SimPowerSystems и Simulink / И. В. Черных. М.: ДМК Пресс; СПб.: Питер, 2008. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernykh I. V. (2008) Modeling of Electrical-and-Technical Devices in MatLab, SimPowerSystems and Simulink. ?oscow, DMK Press, St.-Petersburg, Piter Publ. 288 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев, Ю. В. Комплексная модель для исследования функционирования цифровой дифференциальной защиты силового трансформатора / Ю. В. Румянцев // Энергетика. Изв. высш. учеб. заведений и энерг. объединений СНГ. 2016. T. 59, № 3. С. 203–224. DOI:10.21122/1029-7448-2016-59-3-203-224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumiantsev Yu. V. (2016) A Comprehensive Model for the Power Transformer Digital Differential Protection Functioning Research. Energetika. Proceedings of CIS Higher Education Institutions and Power Engineering Associations, 59(3), 203–224 (in Russian). DOI:10.21122/1029-7448-2016-59-3-203-224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новаш, И. В. Расчет параметров модели трехфазного трансформатора из библиотеки MatLab-Simulink с учетом насыщения магнитопровода / И. В. Новаш, Ю. В. Румянцев // Энергетика. Изв. высш. учеб. заведений и энерг. объединений СНГ. 2015. № 1. С. 12–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novash I. V., Rumiantsev Yu. V. (2015) Three-Phase Transformer Parameters Calculation Considering the Core Saturation for the MatLab-Simulink Transformer Model. Energetika. Proceedings of CIS Higher Education Institutions and Power Engineering Associations, (1), 12–24 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новаш, И. В. Реализация математической модели трехфазной группы трансформаторов тока в системе динамического моделирования / И. В. Новаш, Ю. В. Румянцев // Энергетика. Изв. высш. учеб. заведений и энерг. объединений СНГ. 2014. № 3. С. 19–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novash I. V., Rumiantsev Yu. V. (2014) Mathematical Model Implementation of WyeConnected Current Transformers in Dynamic Simulation System. Energetika. Proceedings of CIS Higher Education Institutions and Power Engineering Associations, (3), 19–28 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
