<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">energy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Энергетика. Известия высших учебных заведений и энергетических объединений СНГ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENERGETIKA. Proceedings of CIS higher education institutions and power engineering associations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-7448</issn><issn pub-type="epub">2414-0341</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/1029-7448-2015-0-3-225-234</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">energy-1008</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ELECTRICAL POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБЕСПЕЧЕНИЕ КАЧЕСТВА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ В СИСТЕМЕ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ ПРИ ПАРАЛЛЕЛЬНОЙ РАБОТЕ С ВЕТРОУСТАНОВКОЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROVIDING QUALITY OF ELECTRIC POWER IN ELECTRIC POWER SYSTEM IN PARALLEL OPERATION WITH WIND TURBINE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ролик</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rolik</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">epp@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горностай</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gornostay</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес для переписки: Горностай Александр Владимирович — Белорусский национальный технический университет просп. Независимости, 65/2, 220013, г. Минск, Республика Беларусь Тел.: +375 17 292-65-52  epp@bntu.by</p></bio><email xlink:type="simple">epp@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт транспорта и связи, Рига</institution><country>Латвия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Transport and Telecommunication Institute, Riga</institution><country>Latvia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>59</volume><issue>3</issue><fpage>225</fpage><lpage>234</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ролик Ю.А., Горностай А.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ролик Ю.А., Горностай А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rolik Y.A., Gornostay A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://energy.bntu.by/jour/article/view/1008">https://energy.bntu.by/jour/article/view/1008</self-uri><abstract><p>Рассматривается проблема обеспечения качества электрической энергии в системах электроснабжения, где используются достаточно протяженные воздушные или кабельные линии электропередачи. Показано, что эта проблема приобретает особую актуальность в системах электроснабжения, в которых одним из источников электрической энергии является генератор ветроустановки, поскольку первичный источник энергии – ветер – обладает собственной нестабильностью. Определение степени автоматизации регулирования напряжения в системах электроснабжения сводится к выбору способов и средств регулирования параметров качества электроэнергии. Понятие потери напряжения и ее причины поясняются простейшей системой электроснабжения, представленной однолинейной схемой. Регулирование напряжения предлагается осуществлять путем изменения параметров электрической сети с использованием способа снижения потерь напряжения в линии за счет уменьшения ее реактивного сопротивления. Последнее достигается с помощью продольной емкостной компенсации индуктивного сопротивления линии. Достигаемый эффект проиллюстрирован векторными диаграммами токов и напряжений в схемах замещения линии электропередачи с использованием и без использования продольной емкостной компенсации. На основе анализа приведенных формул показано, что такой способ регулирования целесообразен только в системах электроснабжения с относительно низким коэффициентом мощности (cosφ &lt; 0,7–0,9). Такой коэффициент мощности типичен при включении в сеть ветроустановки с асинхронным генератором из-за существующей в природе нестабильности скорости ветра. Регулирование напряжения предлагаемым способом в данной ситуации позволит обеспечить требуемое качество напряжения на шинах потребителей. Это, в свою очередь, позволит создать необходимые условия для экономичной передачи электрической энергии с наименьшими затратами реактивной и потерями активной мощности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of providing electric power quality in the electric power systems (EPS) that are equipped with sufficiently long air or cable transmission lines is under consideration. This problem proved to be of particular relevance to the EPS in which a source of electrical energy is the generator of wind turbines since the wind itself is an instable primary energy source. Determination of the degree of automation of voltage regulation in the EPS is reduced to the choice of methods and means of regulation of power quality parameters. The concept of a voltage loss and the causes of the latter are explained by the simplest power system that is presented by a single-line diagram. It is suggested to regulate voltage by means of changing parameters of the network with the use of the method of reducing loss of line voltage by reducing its reactance. The latter is achieved by longitudinal capacitive compensation of the inductive reactance of the line. The effect is illustrated by vector diagrams of currents and voltages in the equivalent circuits of transmission lines with and without the use of longitudinal capacitive compensation. The analysis of adduced formulas demonstrated that the use of this method of regulation is useful only in the systems of power supply with a relatively low power factor (cosφ &lt; 0.7 to 0.9). This power factor is typical for the situation of inclusion the wind turbine with asynchronous generator in the network since the speed of wind is instable. The voltage regulation fulfilled with the aid of the proposed method will make it possible to provide the required quality of the consumers’ busbars voltage in this situation. In is turn, it will make possible to create the necessary conditions for the economical transmission of electric power with the lowest outlay of reactive power and the lowest outlay of active power losses.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ветроустановка</kwd><kwd>качество электрической энергии</kwd><kwd>регулирование напряжения</kwd><kwd>система электроснабжения</kwd><kwd>однолинейная схема</kwd><kwd>эквивалентная схема замещения</kwd><kwd>продольная емкостная компенсация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>wind turbine</kwd><kwd>electric power quality</kwd><kwd>voltage regulation</kwd><kwd>electrical power system</kwd><kwd>single line diagram</kwd><kwd>equivalent circuit</kwd><kwd>longitudinal capacitive compensation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ролик, Ю. А. Обеспечение бесперебойности электроснабжения ветроэлектростанций путем совершенствования способов контроля исправности масляных трансформаторов / Ю. А. Ролик, А. В. Горностай // Энергетика. Изв. высш. учеб. заведений и энерг. объединений СНГ. 2010. № 4. С. 21–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rolik Yu.A., Gornostai A.V. (2010) Continuity of electric power supply of wind power by improving the methods of testing of oil transformers. Energetika. Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedenii i Energeticheskikh Obedinenii SNG  [Energetika. Proc. CIS Higher Educ. Inst. and Power Eng. Assoc.], (4), 21–27 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энергетическое оборудование для использования нетрадиционных и возобновляемых источников энергии: справочник-каталог / В. И. Виссарионов [и др.]. М.: Фирма «ВИЭН», 2004. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vissarionov V.I. Belkina S. V., Deriugina G. V., Kuznetsova V. A., Malinin N. K. (2004) Energy equipment for the use of alternative and renewable power sources. A guide-catalogue. Moscow, Firm «VIEN». 448 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Twidell, J. W. Renewable Energy Resources / J. W. Twidell, D. W. Anthony. London: Taylor &amp; Francis, 2006. 601 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Twidell J. W., Anthony D. W. (2006) Renewable Energy Resources. London, Taylor &amp; Francis. 601.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Удалов, С. Н. Возобновляемые источники энергии / С. Н. Удалов. 3-е изд., доп. и пер. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2014. 459 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Udalov S. N. (2014) Renewable power sources. 3rd ed. Novosibirsk: NSTU Publ. 459. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукутин, Б. В. Возобновляемые источники энергии / Б. В. Лукутин. Томск: Изд-во Томского политехн. ун-та, 2008. 187 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukutin B. V. (2008) Renewable power sources. Tomsk: Tomsk Polytechnic Univ. Publ. 187. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукутин, Б. В. Возобновляемая энергетика в децентрализованном электроснабжении / Б. В. Лукутин, О. А. Суржикова, Е. Б. Шандарова. М.: Энергоатомиздат, 2008. 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukutin B. V., Surzhikova O. A., Shandarova Ye. B. (2008) Renewable power engineering in a decentralized supply. Moscow: Energoatomizdat. 231 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сибикин, Ю. Д. Нетрадиционные возобновляемые источники энергии / Ю. Д. Сибикин, М. Ю. Сибикин. М.: РадиоСофт, 2008. 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sibikin Yu. D., Sibikin M. Yu. (2008.) Unconventional renewable power sources. ?oscow, RadioSoft. 228. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автоматизация энергетических систем / О. П. Алексеев [и др.]. М.: Энергоатомиздат, 1994. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseiev O. P., Kozis V. L., Krivenkov V. V., Morozkin V. P., Ovcharenko N. I., Ornov V. G., Panfilov N. I., Rozhkov M. G., Semenov V. A., Engelage D. (1994) Automation of power systems.  Moscow: Energoatomizdat. 448 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толшин, В. И. Автоматизация судовых энергетических установок / В. И. Толшин, В. А. Сизых. 3-е изд., перераб. и доп. М.: ТРАНСЛИТ, 2006. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolshin V. I., Sizyh V. A. (2006) Automation of marine power plants. 3rd ed. Moscow: Translit. 352. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Квитко, А. В. Генераторы электроэнергии ветроэлектрических установок и способы стабилизации их напряжения / А. В. Квитко, А. О. Хицкова // Научный журнал КубГАУ. 2014. № 98. С. 24–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvitko A. V., Hitskova A. V.  (2014) The generators of wind power plants and ways to stabilize their voltage. Nauchniy Zurnal KubGAU  [Scientific journal of Kuban State Agricultural University], (98), 24–36 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
